|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 216/17 - AGCM et al. |
|
|
|
Appalto di servizi - Sanità - Sanificazione ambientale e gestione rifiuti - Accordo quadro - Clausola di adesione - Facoltà di estensione ad altre strutture - Determinazione dei contenuti - Profilo soggettivo - Profilo oggettivo - Quantità delle prestazioni richieste - Valore complessivo prestazioni - Rinvio al fabbisogno ordinario - Divieto ECLI:EU:C:2018:1034 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 19 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 375/17 - Stanley International Betting Ltd |
|
|
|
Gestione gioco Lotto - rilascio concessione - Gara d'appalto - Scelta del legislatore nazionale - Aggiudicazione a unico operatore - Ostacolo all’accesso al mercato - Restrizione - Ragioni imperative di interesse generale - Proporzionalità ECLI:EU:C:2018:1026 |
|
|
|
conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 19 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 328/17 - Amt Azienda Trasporti e Mobilità SpA |
|
|
|
Contratti pubblici - Direttiva ricorsi - Procedure di ricorso - Necessaria partecipazione previa alla gara per poter presentare ricorso - Legittimazione dell’offerente in caso di assoluta certezza di inidoneità ECLI:EU:C:2018:542 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 28 novembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 413/17 - Roche Lietuva UAB |
|
|
|
Appalti pubblici - Fornitura materiali e attrezzature mediche - Aggiudicazione - Discrezionalità dell’amministrazione - Specifiche tecniche - Formulazione dettagliata - Limiti - Principi della parità di trattamento e di proporzionalità ECLI:EU:C:2018:865 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 124/17 - Vossloh Laeis GmbH |
|
|
|
Appalti pubblici - Motivi di esclusione - Operatore economico - Dimostrazione propria affidabilità - Obbligo di collaborazione con amministrazione - Nozione “autorità investigative” - Periodo di esclusione - Durata massima - Computo ECLI:EU:C:2018:885 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 24 ottobre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 260/17 - Anodiki Services EPE |
|
|
|
Appalti pubblici - Direttiva 2014/24/UE - Ambito di applicazione - Contratti di lavoro - Nozione - Ospedali di diritto pubblico - Contratti di lavoro a tempo determinato - Esigenze di ristorazione, fornitura di pasti e pulizia ECLI:EU:C:2018:864 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 606/17 - IBA Molecular Italy |
|
|
|
Appalti di forniture - Settore sanitario - Finanziamento di scopo - Prodotti destinati gratuitamente ad amministrazioni - Affidamento senza procedura di gara - Nozione di “contratti a titolo oneroso” - Nozione di “entità pubblica” ECLI:EU:C:2018:843 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 546/16 - Montte SL |
|
|
|
Appalti pubblici - Procedura aperta - Documenti di gara - Criteri di aggiudicazione dell’appalto - Valutazione delle offerte in più fasi - Fasi eliminatorie successive - Soglia di punteggio minima prestabilita ECLI:EU:C:2018:752 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 20 settembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 518/17 - Stefan Rudigier |
|
|
|
Servizi pubblici - Trasporto passeggeri - Aggiudicazione servizio - Disciplina applicabile - Obbligo di pubblicazione - Termini - Violazione - Condizioni per annullamento della gara - Non si è verificata lesione della concorrenza ECLI:EU:C:2018:757 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 266/17 et al. - Rhein-Sieg-Kreis |
|
|
|
Servizi pubblici - Trasporto passeggeri su strada - Aggiudicazione diretta contratti - Operatore interno - Regolamento (CE) n. 1370/2007 - Condizioni di applicazione - Controllo analogo - Momento nel quale devono valutarsi le condizioni ECLI:EU:C:2018:723 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 300/17 - Hochtief AG |
|
|
|
Appalti di forniture e di lavori - Procedure di ricorso - Azione di risarcimento del danno - Procedura di aggiudicazione - Illegittimità decisione dell'amministrazione - Accertamento preventivo obbligatorio - Motivi non dedotti dinanzi a commissione arbitrale - Esclusione - Carta diritti fondamentali UE - Tutela giurisdizionale effettiva - Principi di effettività ed equivalenza ECLI:EU:C:2018:635 |
|
|
|
Conclusioni avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 7 agosto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 472/16 - Jorge Luís Colino Sigüenza |
|
|
|
Appalto di servizi - Gestione scuola comunale musica - Cessazione attività prima della fine anno scolastico - Designazione nuovo aggiudicatario - Trasferimento di un’impresa - Divieto di licenziamento in conseguenza di trasferimento - Eccezione - Licenziamenti per motivi economici, tecnici o d’organizzazione che comportano variazioni sul piano dell’occupazione - Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea
ECLI:EU:C:2018:646 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 7 agosto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 416/17 - Commissione europea |
|
|
|
Diritto societario - Libertà di stabilimento - Differenza di trattamento - Violazione diritto UE- Giurisprudenza CGUE - Organo giurisdizionale nazionale ultimo grado - Giurisprudenza nazionale non conforme sentenza CGUE - Obbligo rinvio pregiudiziale - Inadempimento Stato membro ECLI:EU:C:2018:626 |
|
|
|
conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 14/17 - VAR Srl |
|
|
|
Appalti pubblici - Trasporti - Fornitura ricambi per vetture - Specifiche tecniche - Prodotti equivalenti a quelli di un marchio specifico - Prova dell’equivalenza - Normativa nazionale - Italiana - Possibilità di provare l’equivalenza successivamente all’aggiudicazione ECLI:EU:C:2018:568 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 12 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 531/16 - Šiaulių regiono atliekų tvarkymo centras |
|
|
|
Appalti pubblici - Procedure di aggiudicazione - Concorrenza effettiva - Collegamenti tra offerenti - Obbligo informazione a carico degli offerenti collegati - Obblighi amministrazione aggiudicatrice e giudice nazionale - Parità di trattamento - Trasparenza ECLI:EU:C:2018:324 |
|
|
|
Conclusioni avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 17 maggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 376/16 P - EUIPO |
|
|
|
Appalti pubblici di servizi - Sviluppo di software e servizi di manutenzione - Classificazione offerta quarto posto ai fini del contratto a cascata - Ponderazione dei sottocriteri - Errori manifesti di valutazione - Obbligo di motivazione - Contenuti - Responsabilità extracontrattuale - Perdita di chance ECLI:EU:C:2018:299 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 3 maggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 152/17 - Consorzio Italian Management et al. |
|
|
|
Appalti di servizi - Pulizia e mantenimento decoro - Settori speciali - 1. Norma nazionale - Obbligo di revisione del prezzo dopo l’aggiudicazione - Irrilevanza per direttive e principi TFUE - 2. Rinvio pregiudiziale - Ragioni che giustificano necessità di una risposta alle questioni pregiudiziali - Precisazioni insufficienti - Irricevibilità ECLI:EU:C:2018:264 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 65/17 - Oftalma Hospital Srl |
|
|
|
Appalti di servizi - Servizi sanitari e sociali - Convenzione - Affidamento diretto - Deroga alle regole di aggiudicazione degli appalti - Principi di trasparenza e parità di trattamento - Violazione - Nozione di “interesse transfrontaliero certo” ECLI:EU:C:2018:263 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C-524/15 - Luca Menci |
|
|
|
Rinvio pregiudiziale - Mancato versamento dell’IVA dovuta - Sanzioni - Normativa nazionale che prevede una sanzione amministrativa e una sanzione penale per gli stessi fatti - Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Principio ne bis in idem - Limitazioni - Presupposti ECLI:EU:C:2018:197 |
|
|
|
sentenza 20 marzo |
|
|
|
|
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C-187/16 - Commissione |
|
|
|
Appalti di servizi - Affidamento diretto - Tipografia di Stato austriaca - Impresa privata - Produzione specifica - Documenti identità e altri documenti ufficiali - Necessità speciali misure di sicurezza - Tutela interessi essenziali di sicurezza dello Stato - Obbligo imposto da legge nazionale ECLI:EU:C:2018:194 |
|
|
|
Conclusioni avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 20 marzo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 9/17 - Maria Tirkkonen |
|
|
|
Appalti pubblici - Procedura di aggiudicazione - Servizi di consulenza agraria - Sistema di acquisizione - Accordo quadro - Apertura agli operatori che soddisfano condizioni prestabilite - Sistema non aperto al successivo accesso di altri operatori economici ECLI:EU:C:2018:142 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 1° marzo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 523/16 et al. - MA.T.I. SUD S.p.A. |
|
|
|
Appalti pubblici - Offerente - Documentazione incompleta - Normativa nazionale - Soccorso istruttorio - Possibilità integrazione - Pagamento sanzione pecuniaria - Quantificazione - Carattere predeterminato - Non graduabilità - Principio di proporzionalità ECLI:EU:C:2018:122 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 28 febbraio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 16/16 P - Regno del Belgio |
|
|
|
Raccomandazione della Commissione - Articolo 263 TFUE - Atto impugnabile - Controllo giurisdizionale degli strumenti di soft law - Atti non vincolanti produttivi di effetti giuridici - Atti ragionevolmente percepiti come finalizzati a indurre il destinatario a conformarsi ECLI:EU:C:2018:79 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 20 febbraio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 144/17 - Lloyd's of London |
|
|
|
Appalto di servizi - Servizi assicurativi - Partecipazione di più sindacati dei Lloyd’s of London alla medesima gara d’appalto - Sottoscrizione delle offerte - Rappresentante generale dei Lloyd’s of London per il Paese interessato - Motivo di esclusione - Principi di trasparenza, parità di trattamento e non discriminazione - Proporzionalità ECLI:EU:C:2018:78 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 359/16 - Ömer Altun et al. |
|
|
|
Appalti pubblici - Subappalto - Manodopera da imprese di altri Stati membri - Distacco lavoratori - Omessa denuncia all’ente riscossione dei contributi previdenziali - Certificati E 101 rilasciati da ente Stato di provenienza - Certificato ottenuto o invocato in maniera fraudolenta ECLI:EU:C:2018:63 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 6 febbraio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 178/16 - Impresa di Costruzioni Ing. E. Mantovani S.p.A. |
|
|
|
Appalti pubblici - Requisiti generali - Dichiarazione ex amministratori - Assenza di condanne penali definitive - Dimostrazione completa ed effettiva dissociazione - Obbligo della società - Valutazione da parte dell’amministrazione aggiudicatrice - Discrezionalità - Limiti ECLI:EU:C:2017:1000 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 20 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 677/15 P - Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno |
|
|
|
Appalto di servizi - Servizi informatici - Ponderazione dei sotto criteri - Omessa indicazione nei documenti di gara - Violazione pari opportunità e trasparenza - Commissione - Errori di valutazione - Mancata motivazione - Perdita di opportunità - Responsabilità - Domanda di risarcimento danni ECLI:EU:C:2017:998 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale - EN |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 20 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 322/16 - Global Starnet Ltd |
|
|
|
Prestazione di servizi - Libertà di stabilimento - Assegnazione nuove concessioni - Gioco online - Nuovi requisiti per i concessionari - Restrizione - Giustificazione - Proporzionalità - Giudice nazionale di ultima istanza - Obbligo di rinvio pregiudiziale - Sentenza dalla Corte costituzionale ECLI:EU:C:2017:985 |
|
|
|
Conclusioni Avv. geneale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 20 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 413/15 - Farrell |
|
|
|
Direttive europee - Omessa trasposizione - Responsabilità dello Stato - Ente emanazione dello Stato - Nozione - Organismo privato - Equivalenza - Condizioni - Elementi sanciti nella giurisprudenza UE - Modalità di applicazione ECLI:EU:C:2017:745 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 20 ottobre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 200/16 - Securitas - Serviços e Tecnologia de Segurança SA |
|
|
|
Trasferimenti di impresa o di stabilimento - Mantenimento diritti dei lavoratori - Obbligo di riassunzione da parte del cessionario - Prestazione di servizi di custodia e di sicurezza - Procedura di gara - Aggiudicazione - Mancata riassunzione del personale - Direttiva 2001/23/CE - Disciplina nazionale ECLI:EU:C:2017:780 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
198/16 P - Agriconsulting Europe SA |
|
|
|
Appalto di servizi - Assistenza tecnica - Costituire e gestire meccanismo di rete - Attuazione partenariato europeo per l’innovazione - Rigetto offerta del concorrente - Offerta anormalmente bassa - Procedimento contraddittorio - Responsabilità extracontrattuale dell’Unione ECLI:EU:C:2017:784 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 567/15 - UAB LitSpecMet |
|
|
|
Appalti pubblici - Settori speciali - Società pubblica - Qualificazione - Nozione di amministrazione aggiudicatrice - Svolgimento attività in house - Fatturato delle attività - Quantificazione - Finalità di interesse generale delle attività ECLI:EU:C:2017:736 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 5 ottobre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 223/16 - Casertana Costruzioni Srl |
|
|
|
Appalti pubblici - Avvalimento - Soggetto ausiliario - Perdita requisiti durante procedure di gara - Esclusione impresa ausiliata - Automatismo previsto da normativa nazionale - Interpretazione diritto nazionale conforme al diritto UE - Principio di proporzionalità - Forza maggiore ECLI:EU:C:2017:685 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 14 settembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 701/15 - Malpensa Logistica Europa S.p.A |
|
|
|
Appalti pubblici - Trasporti - Sfruttamento area geografica - Vettori aerei negli aeroporti o in altri terminali di trasporto - Normativa nazionale - Assegnazione di spazi aeroportuali senza procedura di gara - Diritto europeo - Conformità - Condizioni ECLI:EU:C:2017:545 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 13 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 76/16 - INGSTEEL e Metrostav |
|
|
|
Appalti pubblici - Progettazione e realizzazione tribune - Requisiti speciali - Capacità economica e finanziaria - Attestazione bancaria a garanzia della capacità - Forme e mezzi dell'attestazione - Auto dichiarazione resa dagli operatori - Insufficienza - Esclusione - Conformità al diritto europeo ECLI:EU:C:2017:549 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 13 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 296/15 - Medisanus |
|
|
|
Appalti pubblici - Fornitura - Medicinali per uso umano - Medicinali a base di plasma - Normativa nazionale - Limiti all'importazione di tali medicinali - Libera circolazione delle merci - Restrizioni - Motivazioni: sensibilizzazione alla donazione del sangue - Non conforme diritto UE ECLI:EU:C:2017:431 |
|
|
|
Conclusioni Avv. generale - EN |
|
|
|
|
|
|
|
sentenza 8 giugno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 131/16 - Archus sp. z o.o. |
|
|
|
Appalti pubblici - Principi di aggiudicazione degli appalti - Principio di parità di trattamento - Obbligo di chiedere modificazione o integrazione offerte - Rifiuto - Diritto di trattenere garanzia bancaria -Procedure di ricorso - Decisione di aggiudicazione - Ricorso di annullamento - Interesse ad agire ECLI:EU:C:2017:358 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|