 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 568/13 - Azienda Ospedaliero-Universitaria di Careggi-Firenze |
|
|
|
Appalto di servizi - Nozioni di “prestatore di servizi” e di “operatore economico” - Azienda ospedaliera universitaria - Ente con personalità giuridica, autonomia imprenditoriale e organizzativa - Attività prevalentemente non lucrativa – Finalità istituzionale - Possibilità offrire servizi sul mercato - Procedura di aggiudicazione - Partecipazione - Ammissibilità
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 470/13 - Generali-Providencia Biztosító Zrt |
|
|
|
Appalti pubblici – Appalti sotto soglia - Norme TFUE - Libertà di stabilimento e libera prestazione di servzii - Applicabilità - Interesse transfrontaliero certo - Cause di esclusione - Infrazione regole nazionali della concorrenza - Sentenza risalente a meno di cinque anni - Ammissibilità - Proporzionalità
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 113/13 - ASL n.5 e a. |
|
|
|
Appalto pubblico di servizi - Nozione - Convenzioni - Affidamento senza gara - Trasporto sanitario - Associazioni di volontariato senza scopo di lucro - Rapporti con aziende sanitarie - Esclusiva - Erogazione rimborsi spese effettivamente sostenute - Nozione - Costi fissi e durevoli nel tempo
|
|
|
|
| rinvio pregiudiziale |
|
 |
|
 |
|
 |
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 11 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 440/13 - Croce Amica One Italia |
|
|
|
Appalti pubblici - Requisiti generali - Situazione personale offerente - Aggiudicazione provvisoria -Decisione amministrazione aggiudicatrice: no aggiudicazione definitiva, revova procedura - Indagini penali in corso sull'aggiudicatario - Sindacato giurisdizionale
|
|
|
|
| sentenza 11 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
| Rinvio pregiudiziale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 42/13 - Cartiera dell’Adda |
|
|
|
Appalti pubblici - Motivi di esclusione - Situazione personale del candidato o dell’offerente - Dichiarazione obbligatoria - Direttore tecnico - Omissione della dichiarazione - Disciplina nazionale - Esclusione senza possibilità di rettificare tale omissione - Principi di parità di trattamento e di trasparenza
|
|
|
|
| sentenza 6 novembre |
|
|
|
|
|
|
|
| ordinanza 18 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
| domanda rinvio pregiudiziale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 641/13 P - Spagna / Commissione |
|
|
|
Appalto di lavori - Offerta economicamente più vantaggiosa - Criteri per la valutazione delle offerte - Esperienza dell'appaltatore - Requisito qualitativo - Ammissibilità - Presupposti - Conferma precedenti della Corte di giustizia
ricorso alla sentenza del Tribunale del 16 settembre 2013, causa T-2/07, Spagna / Commissione
|
|
|
|
| sentenza 9 ottobre - ES |
|
|
|
|
|
|
|
| ricorso - IT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 549/13 - Bundesdruckerei GmbH |
|
|
|
Appalti pubblici - Liberta prestazione di servizi - Disposizione o prassi nazionale - Clausola sociale - Obbligo applicazione contratto collettivo o salario minimo paese di esecuzione appalto - Estensione obbligo subappaltatore - Esclusione - Prestazioni subappalto svolte principalmente nel paese di origine
clausola sociale sul trattamento minimo salariale imposta al subappaltante di un’impresa di servizi informatici stabilito in Polonia |
|
|
|
| Rinvio pregiudiziale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 18 settembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 277/13 - Commissione europea |
|
|
|
Appalti di servizi - Trasporti aerei - Servizi di assistenza a terra - Apertura del mercato - Procedura di selezione dei prestatori di servizi - Aperta a tutti i prestatori interessati - Prassi o situazioni ordinamento interno - Non giustificano inosservanza degli obblighi e dei termini del diritto UE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C-19/13 - Fastweb SpA |
|
|
|
Appalti pubblici - Procedura negoziata senza pubblicazione bando di gara - Mancanza presupposti - Organo responsabile procedure di ricorso - Privazione di effetti del contratto - Esclusione - Obbligo di conservare effetti del contratto - Parità di trattamento - Diritto a ricorso effettivo
|
|
|
|
| rinvio pregiudiziale |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 11 settembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 427/13 - Emmeci Srl |
|
|
|
Appalto di fornitura - Asta elettronica - Previsione black-out nella fase finale - Violazione trasparenza e par condicio - Regolamento attuativo Codice Appalti - Contrasto con disciplina europea - Rinvio alla Corte di giustizia dell'Autorità di Vigilanza - Nozione di “organo giurisdizionale” - Incompetenza della Corte
|
|
|
|
| ordinanza 17 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
| Rinvio pregiudiziale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 213/13 - Impresa Pizzarotti & C. Spa |
|
|
|
Contratto di locazione di cosa futura - 1. Elementi caratteristici appalto di lavori - Disciplina applicabile - Ammissibilità o meno fra i contratti esclusi dall'applicazione delle regole dell'evidenza pubblica - 2. Sentenza nazionale - Efficacia giudicato - Contrasto con il diritto comunitario - Intangibilità
|
|
|
|
| rinvio preg. 5 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 10 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 358/12 - Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici |
|
|
|
Appalti pubblici - Violazione versamento contributi - Esclusione dalla gara - Obbligo imposto normativa nazionale - Presupposti - Scostamento tra somme dovute e versate - Importo eccedente valore di euro 100 - Soglia (5%) - Nozione di “infrazione grave” - Principi di parità di trattamento e di proporzionalità
|
|
|
|
| rinvio preg. 28 settembre |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 10 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 574/12 - Centro Hospitalar de Setúbal |
|
|
|
Appalti pubblici - Affidamento diretto in house - Presupposti - Controllo analogo - Aggiudicatario giuridicamente distinto da amministrazione - Associazione senza scopo di lucro - Partecipazione di interessi privati - Parte più importante attività con amministrazione che esercita “controllo analogo”
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 19 giugno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 161/13 - Idrodinamica Spurgo Velox srl et al. |
|
|
|
Appalti pubblici - Procedure di ricorso - Violazione normativa sull'aggiudicazione - Effettività della tutela - Ricorso - Decorrenza dei termini - Disposizioni processuali nazionali o prassi interpretative - Conoscenza formale atto - Ordinaria diligenza
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 15/13 - Technische Universität Hamburg-Harburg |
|
|
|
Appalti pubblici - Affidamento senza gara - Affidamento in house "orizzontale” - Amministrazione aggiudicatrice e aggiudicatario - Giuridicamente distinti e senza relazione di controllo - Presupposti: controllo analogo - Cooperazione tra enti pubblici
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 8 maggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 516, 517, 518/12 - CTP - Compagnia Trasporti Pubblici SpA |
|
|
|
Servizio pubblico locale - Trasporti - Regolamento europeo - Imprese private - Compensazione oneri derivanti da obbligo di servizio pubblico - Caratteristiche - Svantaggi economici per prestatore - Funzione di servizio pubblico che gli Stati devono sopprimere
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 3 aprile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 292/11 P - Commissione / Portogallo |
|
|
|
Appalti pubblici - Sentenza di inadempimento - Mancata esecuzione - Pagamento penalità - Valutazione provvedimenti adottati dallo Stato - Discrezionalità della Commissione - Limiti - Ripartizione delle competenze tra Corte e Tribunale
|
|
|
|
| ricorso |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 15 gennaio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 292/12 - Ragn Sells AS |
|
|
|
Concessione di servizi - Spedizione rifiuti - Obblighi contrattuali per concessionario - Principio di prossimità - Impianti di trattamento appropriati più vicini - Designazione ad opera del concedente - Legittimità del vincolo - Differenziazione tipologia di rifiuti - Libera prestazione servizi e libertà di stabilimento - Necessità di elementi transfrontalieri
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 327/12 - Ministero dello Sviluppo Economico |
|
|
|
Appalti di lavori - Imprese pubbliche - Diritti speciali e servizi di interesse generale - Sistema SOA - Attestare condizioni di partecipazione - Minimi tariffari obbligatori - Fissati dal governo - Regole sulla concorrenza e libertà di stabilimento - Restrizione - Giustificazione - Tutela dei destinatari dei servizi – Qualità servizi di certificazione
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 12 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 425/12 - Portgás – Sociedade de Produção e Distribuição de Gás SA |
|
|
|
Appalti pubblici - Settori speciali - Direttiva europea - Mancato recepimento nel diritto interno - Applicazione regole direttiva - Assenza di recepimento nel diritto interno - Possibilità per lo Stato di far valere direttiva nei confronti di ente concessionario di servizio pubblico
|
|
|
|
| sentenza 12 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
| conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 561/12 - Nordecon AS |
|
|
|
Appalti pubblici - Procedura negoziata con pubblicazione bando di gara - Capitolato d’oneri - Specifiche tecniche - Requisiti vincolanti - Possibilità di negoziare offerte non conformi - Violazione regole europee
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 221/12 - Belgacom NV |
|
|
|
Convenzione tra enti pubblici e un’impresa - Non applicabilità Direttive appalti - Obbligo di trasparenza - Mancata consultazione mercato - Giustificazione - Motivi di natura economica - Rischio deprezzamento attività ceduta - Irrilevanza - Violazione libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi
|
|
|
|
| sentenza 14 novembre |
|
|
|
|
|
|
|
| rinvio pregiudiziale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 336/12 - Manova |
|
|
|
Appalti pubblici - Principio della parità di trattamento - Procedura ristretta - Bando di gara - Richiesta ultimo bilancio pubblicato nel fascicolo di candidatura - Assenza nel fascicolo di alcuni candidati - Facoltà per l’amministrazione di chiedere inserimento post termine per deposito fascicoli - Ammissibilità - Condizioni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 94/12 - Swm Costruzioni e Mannocchi Luigino |
|
|
|
Appalto di lavori - Avvalimento - Capacità economica e finanziaria di un operatore economico - Capacità tecniche e/o professionali - Normativa nazionale - Limite - Possibilità di avvalersi solo di un'ausiliaria per ciascuna categoria di qualificazione - Riferimento alle capacità di più imprese ausiliarie - Ammissibilità
|
|
|
|
| rinvio preg. |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| Sentenza 10 ottobre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 388/12 - Comune di Ancona |
|
|
|
Fondi strutturali - Destinatari - Assegnazione contratto di concessione - Oneri di pubblicità e messa in concorrenza preventive - Deroghe - Giustificazioni - Presupposti: circostanze oggettive connesse alla natura della concessione - Competenze tecniche richieste - Numero o localizzazione prestatori di servizi - Nozione di “modifica sostanziale” di un’operazione
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 14 novembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 526/11 - IVD |
|
|
|
Appalti pubblici - Organismo di diritto pubblico - Nozione - Condizioni - Finanziamento maggioritario e controllo della gestione da parte dello Stato - Ordine professionale dei medici - Contributi degli iscritti - Importo e impiego fissati da un regolamento - Autorizzazione statale - Autonomia dell’ordine in merito alla determinazione e all'esercizio delle funzioni istituzionali
|
|
|
|
| rinvio preg. |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 12 settembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 100/12 - Fastweb SpA |
|
|
|
Appalti pubblici - Ricorso dell'offerente escluso - Motivazione: offerta non conforme alle specifiche tecniche - Ricorso incidentale: uguale motivo - Offerte entrambe non conformi alle specifiche - Giurisprudenza nazionale: disamina preliminare del ricorso incidentale - Compatibilità con il diritto UE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 576/10 - Commissione / Olanda |
|
|
|
Contratto pubblico - Vendita terreno da parte di ente pubblico - Progetto immobiliare di riassetto di spazi pubblici - Qualificazione e normativa appalicabile - Principi di aggiudicazione degli appalti - Ratione temporis - Contratto a titolo oneroso - Interesse economico diretto - Concessione a tempo indeterminato
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 11 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 352/12 - Consiglio Nazionale degli Ingegneri |
|
|
|
Appalto di servizi - Piano ricostruzione territorio danneggiato da sisma - Contratto concluso fra enti pubblici, uno dei quali è un’università - Ente pubblico qualificato come operatore economico - Circostanze straordinarie - Modalità di aggiudicazione - Deroghe - Giustificate da interessi pubblici specifici
|
|
|
|
| rinvio preg. |
|
|
|
|
|
|
|
| ordinanza 20 giugno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 386/11 - Piepenbrock |
|
|
|
Appalti di servizi - Nozione di “appalto pubblico” - Contratto tra due enti pubblici territoriali - Trasferimento servizi di pulizia dietro pagamento di corrispettivo - Mansione rientrante tra le operazioni ausiliarie - Possibilitàper il secondo ente di appaltare a terzi sul mercato
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 161/13 - Idrodinamica Spurgo Velox e a. |
|
|
|
Appalti pubblici - Settori speciali - Termine di ricorso - Dies a quo - Normativa nazionale - Termine decorre dalla data della comunicazione al ricorrente della decisione di aggiudicazione definitiva - Conoscenza violazione delle disposizioni su appalti pubblici dopo detta comunicazione
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 564/11 - Consulta Regionale Ordine Ingegneri della Lombardia e altri |
|
|
|
Appalti pubblici - Servizi - Attività di studio e consulenza tecnico-scientifica - Piano di Governo Territorio comunale - Contratto concluso tra due enti pubblici, uno dei quali è un’università - Ente pubblico qualificabile come operatore economico
|
|
|
|
| rinvio preg. |
|
|
|
|
|
|
|
| ordiananza 16 maggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 197/11 e C 203/11 - Libert e a. |
|
|
|
Normativa regionale - Cessione terreni e fabbricati - Necessità legame del candidato con il territorio - Onere sociale imposto a lottizzanti e committenti - Incentivi fiscali e sovvenzioni - Restrizione libertà fondamentali - Giustificazione - Principio di proporzionalità - Aiuti di Stato - Nozione appalto pubblico lavori
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 8 maggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 115/12 P - Francia / Commissione |
|
|
|
Appalto di lavori - Fondi strutturali - Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) - Intervento strutturale dell’Unione - Nozione di «sovvenzioni dirette» - Misure di sgravio fiscale - Natura - Destinatari - Nozione di «impianti sportivi, ricreativi e per il tempo libero» - Gestione di soggetti privati - Errori di diritto - Assenza di motivazione
|
|
|
|
| ricorso |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 93/12 - ET Agrokonsulting
|
|
|
|
Esame contenziosi amministrativi - Individuazione del giudice competente - Normativa nazionale che individua una sola autorità giudiziaria - Ammissibilità - Principi di effettività e di equivalenza e del diritto a un ricorso effettivo
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 111/12 - Ministero per i beni e le attività culturali |
|
|
|
Libere professioni - Reciproco riconoscimento dei titoli del settore dell’architettura - Normativa nazionale che riconosce l’equivalenza tra i titoli di architetto e ingegnere - Riserva agli architetti di lavori su immobili vincolati appartenenti al patrimonio artistico - Parità di trattamento – Situazione interna a uno Stato
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;){kind=small}
;){kind=small}
;){kind=small}
;){kind=small}
;){kind=small}
