 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 677/15 P - Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno |
|
|
|
Appalto di servizi - Servizi informatici - Ponderazione dei sotto criteri - Omessa indicazione nei documenti di gara - Violazione pari opportunità e trasparenza - Commissione - Errori di valutazione - Mancata motivazione - Perdita di opportunità - Responsabilità - Domanda di risarcimento danni
ECLI:EU:C:2017:998 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale - EN |
|
 |
|
 |
|
 |
|
| sentenza 20 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 322/16 - Global Starnet Ltd |
|
|
|
Prestazione di servizi - Libertà di stabilimento - Assegnazione nuove concessioni - Gioco online - Nuovi requisiti per i concessionari - Restrizione - Giustificazione - Proporzionalità - Giudice nazionale di ultima istanza - Obbligo di rinvio pregiudiziale - Sentenza dalla Corte costituzionale
ECLI:EU:C:2017:985 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. geneale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 20 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 413/15 - Farrell |
|
|
|
Direttive europee - Omessa trasposizione - Responsabilità dello Stato - Ente emanazione dello Stato - Nozione - Organismo privato - Equivalenza - Condizioni - Elementi sanciti nella giurisprudenza UE - Modalità di applicazione
ECLI:EU:C:2017:745 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 20 ottobre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 200/16 - Securitas - Serviços e Tecnologia de Segurança SA |
|
|
|
Trasferimenti di impresa o di stabilimento - Mantenimento diritti dei lavoratori - Obbligo di riassunzione da parte del cessionario - Prestazione di servizi di custodia e di sicurezza - Procedura di gara - Aggiudicazione - Mancata riassunzione del personale - Direttiva 2001/23/CE - Disciplina nazionale
ECLI:EU:C:2017:780 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
198/16 P - Agriconsulting Europe SA |
|
|
|
Appalto di servizi - Assistenza tecnica - Costituire e gestire meccanismo di rete - Attuazione partenariato europeo per l’innovazione - Rigetto offerta del concorrente - Offerta anormalmente bassa - Procedimento contraddittorio - Responsabilità extracontrattuale dell’Unione
ECLI:EU:C:2017:784 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 567/15 - UAB LitSpecMet |
|
|
|
Appalti pubblici - Settori speciali - Società pubblica - Qualificazione - Nozione di amministrazione aggiudicatrice - Svolgimento attività in house - Fatturato delle attività - Quantificazione - Finalità di interesse generale delle attività
ECLI:EU:C:2017:736 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 5 ottobre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 223/16 - Casertana Costruzioni Srl |
|
|
|
Appalti pubblici - Avvalimento - Soggetto ausiliario - Perdita requisiti durante procedure di gara - Esclusione impresa ausiliata - Automatismo previsto da normativa nazionale - Interpretazione diritto nazionale conforme al diritto UE - Principio di proporzionalità - Forza maggiore
ECLI:EU:C:2017:685 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 14 settembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 701/15 - Malpensa Logistica Europa S.p.A |
|
|
|
Appalti pubblici - Trasporti - Sfruttamento area geografica - Vettori aerei negli aeroporti o in altri terminali di trasporto - Normativa nazionale - Assegnazione di spazi aeroportuali senza procedura di gara - Diritto europeo - Conformità - Condizioni
ECLI:EU:C:2017:545 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 13 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 76/16 - INGSTEEL e Metrostav |
|
|
|
Appalti pubblici - Progettazione e realizzazione tribune - Requisiti speciali - Capacità economica e finanziaria - Attestazione bancaria a garanzia della capacità - Forme e mezzi dell'attestazione - Auto dichiarazione resa dagli operatori - Insufficienza - Esclusione - Conformità al diritto europeo
ECLI:EU:C:2017:549 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 13 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 296/15 - Medisanus |
|
|
|
Appalti pubblici - Fornitura - Medicinali per uso umano - Medicinali a base di plasma - Normativa nazionale - Limiti all'importazione di tali medicinali - Libera circolazione delle merci - Restrizioni - Motivazioni: sensibilizzazione alla donazione del sangue - Non conforme diritto UE
ECLI:EU:C:2017:431 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale - EN |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 8 giugno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 131/16 - Archus sp. z o.o. |
|
|
|
Appalti pubblici - Principi di aggiudicazione degli appalti - Principio di parità di trattamento - Obbligo di chiedere modificazione o integrazione offerte - Rifiuto - Diritto di trattenere garanzia bancaria -Procedure di ricorso - Decisione di aggiudicazione - Ricorso di annullamento - Interesse ad agire
ECLI:EU:C:2017:358 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 434/15 - Asociación Profesional Elite Taxi |
|
|
|
Servizi nel mercato interno - Trasporto passeggeri - Uber Systems Spain SL - Utilizzo strumenti informatici e di applicazione per smartphone - Concorrenza sleale - Necessità di un’autorizzazione
ECLI:EU:C:2017:364 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 387/14 - Esaprojekt Sp. z o.o. |
|
|
|
Appalti pubblici - Requisisti di partecipazione - Integrazione offerta iniziale - Informazioni aggiuntive - Forniture non indicate nell’offerta iniziale - Possibilità di sommare esperienza di più soggetti e di più appalti - Esclusione - Grave colpevolezza per false dichiarazioni
ECLI:EU:C:2017:338 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 4 maggio - FR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 298/15 - Borta UAB |
|
|
|
Appalti pubblici - Offerta presentata da RTI - Criteri di qualificazione - Capacità professionale - Possibilità di cumulare le capacità professionali dei fornitori - Precisazioni in corso di gara - Modifiche capitolato d’oneri - Rinnovo dei termini e pubblicità - Parità di trattamento e trasparenza
ECLI:EU:C:2017:266 |
|
|
|
| rinvio pregiudiziale |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. Generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 5 aprile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 391/15 - Marina del Mediterráneo, SL |
|
|
|
Appalti pubblici - Procedura di gara - Atti preliminari - Prova della solvibilità tecnica ed economica dei partecipanti - Inosservanza - Decisione di ammissione dell'offerente - Rimedi - Accesso al ricorso speciale - Posticipazione - Principi di leale cooperazione e effetto utile della direttiva
ECLI:EU:C:2017:268 |
|
|
|
| conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 5 aprile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 555/14 - IOS Finance EFC SA |
|
|
|
Appalto di forniture - Lotta contro i ritardi di pagamento - Clausole contrattuali e prassi inique - Normativa nazionale - Recupero immediato del capitale - Condizione: rinuncia interessi di mora e risarcimento costi di recupero - Ammissibilità - Condizioni
ECLI:EU:C:2017:121 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. Generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 16 febbraio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 355/15 - Technische Gebäudebetreuung |
|
|
|
Appalti pubblici - Direttiva ricorsi - Aggiudicazione appalti pubblici - Interesse ad agire - Nozione di “offerente interessato” - Offerente definitivamente escluso - Diritto di ricorso avverso successiva decisione di aggiudicazione
ECLI:EU:C:2016:988 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 51/15 - Remondis |
|
|
|
Appalti pubblici - Gestione committenza pubblica in forma aggregata - Nuovo ente di diritto pubblico - Disciplina trasferimenti di competenze e responsabilità - Organizzazione interna degli Stati membri - Sistema delle autonomie locali e regionali
ECLI:EU:C:2016:985 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 21 dicembre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 171/15 - Connexxion Taxi Services BV |
|
|
|
Appalti pubblici - Procedura di selezione - Cause di esclusione facoltative - Grave errore nell’esercizio dell’attività professionale - Principio di proporzionalità - Poteri discrezionali non menzionati nel documento descrittivo - Portata del sindacato giurisdizionale
ECLI:EU:C:2016:948 |
|
|
|
| conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 14 dicembre - FR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 553/15 - Undis Servizi Srl |
|
|
|
Appalti di servizi - Aggiudicazione senza gara - Affidamento “in house” - Presupposti - Controllo analogo - Svolgimento dell’attività prevalente - Società affidataria a capitale pubblico partecipata da enti territoriali - Attività svolta a favore di enti non soci - Attività imposta da non socio
ECLI:EU:C:2016:935 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 162/16 - Spinosa Costruzioni Generali SpA |
|
|
|
Appalti pubblici - Partecipazione a procedura di gara - Omessa indicazione costi aziendali per la sicurezza sul lavoro - Obbligo giurisprudenziale - Esclusione senza possibilità di rettifica - Violazione diritto UE - Parità di trattamento e obbligo di trasparenza
ECLI:EU:C:2016:870 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 140/16 - Edra Costruzioni Soc. coop. |
|
|
|
Appalti pubblici - Partecipazione a procedura di gara - Omessa indicazione costi aziendali per la sicurezza sul lavoro - Obbligo giurisprudenziale - Esclusione senza possibilità di rettifica - Violazione diritto UE - Parità di trattamento e obbligo di trasparenza
ECLI:EU:C:2016:868 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 697/15 - MB Srl |
|
|
|
Appalti pubblici - Partecipazione a procedura di gara - Omessa indicazione costi aziendali per la sicurezza sul lavoro - Obbligo giurisprudenziale - Esclusione senza possibilità di rettifica - Violazione diritto UE - Parità di trattamento e obbligo di trasparenza
ECLI:EU:C:2016:867 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 199/15 - Ciclat |
|
|
|
Appalti pubblici - Requisiti generali - Condizioni di esclusione - Contributi previdenziali e assistenziali - Obblighi relativi al pagamento - Documento unico di regolarità contributiva - Rettifica di irregolarità - Momento in cui rileva la violazione
ECLI:EU:C:2016:853 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 292/15 - Hörmann Reisen GmbH |
|
|
|
Appalti pubblici - Servizi pubblici di trasporto - Autobus - Regolamento 1370/2007 - Subappalto - Obbligo di fornire direttamente parte importante dei servizi - Portata - Procedura di aggiudicazione - direttiva 2004/18/CE
|
|
|
|
| sentenza 7 ottobre |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 318/15 - Tecnoedi Costruzioni Srl |
|
|
|
Appalti di lavori - Importi delle soglie - Soglia non raggiunta - Offerte anormalmente basse - Esclusione automatica - Facoltà dell’amministrazione - Obblighi derivanti da libertà di stabilimento, libera prestazione dei servizi e non discriminazione - Interesse transfrontaliero certo
ECLI:EU:C:2016:747 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 542/15 - Manzo |
|
|
|
Giochi d’azzardo – Restrizioni – Ragioni imperative di interesse generale – Proporzionalità – Appalti pubblici – Requisiti di partecipazione - Valutazione capacità economica e finanziaria – Esclusione - Mancata presentazione di attestazioni capacità economica e finanziaria rilasciate da due istituti bancari distinti – Direttiva 2004/18/CE – Articolo 47 – Applicazione
ECLI:EU:C:2016:730 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 225/15 - Domenico Politanò |
|
|
|
Giochi d’azzardo - Restrizioni - Motivi imperativi di interesse generale - Proporzionalità - Appalti pubblici - Requisiti di partecipazione - Capacità economica e finanziaria - Clausola: attestazioni di due istituti bancari - Mancata presentazione attestazioni - Esclusione - Ammissibilità
ECLI:EU:C:2016:645 |
|
|
|
| sentenza 8 settembre |
|
|
|
|
|
|
|
| conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 549/14 - Finn Frogne A/S |
|
|
|
Appalti pubblici - Fornitura sistema di comunicazioni complesso - Difficoltà di esecuzione - Disaccordo riguardo le responsabilità - Transazione - Riduzione portata del contratto - Trasformazione - Da locazione di materiale in vendita - Modifica sostanziale - Parità di trattamento - Obbligo di trasparenza - Giustificazione - Opportunità soluzione amichevole
ECLI:EU:C:2016:634 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 542/14 - VM Remonts |
|
|
|
Appalto di servizi - Partecipazione alla gara - Diritto europeo della concorrenza - Violazione - Pratica concordata - Conflitto di interessi - Responsabilità di un’impresa per il comportamento di un prestatore di servizi - Presupposti
ECLI:EU:C:2016:578 |
|
|
|
| sentenza 21 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 6/15 - TNS Dimarso NV |
|
|
|
Appalti pubblici - Offerenti - Parità di trattamento - Criteri di aggiudicazione - Offerta economicamente più vantaggiosa - Valutazione offerte - Metodo di valutazione - Regole di ponderazione - Obbligo di precisare nel bando di gara la ponderazione dei criteri di attribuzione – Portata dell’obbligo
ECLI:EU:C:2016:555 |
|
|
|
| sentenza 14 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. Generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 458/14 - Promoimpresa Srl |
|
|
|
Concessioni demaniali - Sfruttamento per finalità di interesse economico - Proroga automatica - Assenza di procedura di gara - Disciplina applicabile - No appalti - Regime di autorizzazione - Direttiva 2006/123 - Violazione - Libertà di stabilimento - Interesse transfrontaliero certo
ECLI:EU:C:2016:558 |
|
|
|
| sentenza 14 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 406/14 - Wrocław - Miasto na prawach powiatu |
|
|
|
Appalti di lavori - Lex di gara - Obbligo di realizzare percentuale dell’appalto senza ricorrere al subappalto - Violazione direttiva comunitaria - Fondi comunitari - Nozione di “irregolarità” - Necessità di rettifica finanziaria in caso di violazione del diritto europeo
ECLI:EU:C:2016:562 |
|
|
|
| sentenza 14 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 46/15 - Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA |
|
|
|
Appalti pubblici - Requisiti generali - Capacità tecniche e professionali - Direttiva europea - Effetti diretti - Presupposti - Sussistono - Mezzi probatori – Autodichiarazione - Divieto di introdurre modifiche sostanziali ai mezzi di prova previsti
ECLI:EU:C:2016:530 |
|
|
|
| sentenza 7 luglio |
|
|
|
|
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 292/15 - Hörmann Reisen GmbH |
|
|
|
Appalti pubblici - Trasporto pubblico di passeggeri con autobus - Regolamento 1370/2007 - Subappalto - Obbligo per l’operatore del servizio - Fornire direttamente parte dei servizi di trasporto - Ambito di applicazione - Procedura di aggiudicazione - Appalto pubblico - Direttiva 2004/18/CE
ECLI:EU:C:2016:480 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C‑464/15 - Admiral Casinos & Entertainment AG |
|
|
|
Libera prestazione dei servizi - Giochi d’azzardo - Normativa nazionale - Divieto gestione apparecchi automatici in assenza di concessione - Restrizione - Giustificazione - Proporzionalità - Valutazione della proporzionalità - Effetti attuazione – Accertabili in via empirica
ECLI:EU:C:2016:500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 27/15 - Pippo Pizzo |
|
|
|
Appalto di servizi - 1. Requisiti speciali - Affidamento sulla capacità di altri soggetti - Normativa nazionale - Avvalimento frazionato - Ammissibilità - 2. Mancato pagamento di un contributo non espressamente previsto – Esclusione dell’offerente
ECLI:EU:C:2016:404 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 2 giugno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 410/14 - Dr. Falk Pharma GmbH |
|
|
|
Fornitura di medicinali - Sistema di acquisto - Accordi con tutti i fornitori qualificati - Non costituisce appalto - Accesso al sistema - Principi di non discriminazione, parità di trattamento e trasparenza - Necessaria applicazione
ECLI:EU:C:2016:399 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 260/14 261/14 - Judeţul Neamţ |
|
|
|
Fondo europeo di sviluppo regionale - Appalti pubblici - Beneficiario - Amministrazione aggiudicatrice - Nozione di “irregolarità” - Violazione diritto dell’Unione - Valenza - Criteri di selezione - Procedimento contrario alla normativa nazionale - Rettifiche finanziarie adottate dagli Stati membri - Misure o sanzioni amministrative
ECLI:EU:C:2016:360 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 26 maggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C 396/14 - MT Højgaard A/S |
|
|
|
Appalti pubblici – Procedura negoziata – Principio della parità di trattamento – Modifica di un raggruppamento di operatori economici durante la procedura di aggiudicazione di appalto – Aggiudicazione dell’appalto a una società che non è stata preselezionata
ECLI:EU:C:2016:347 |
|
|
|
| Conclusioni Avv. generale |
|
|
|
|
|
|
|
| sentenza 25 maggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;){kind=small}
;){kind=small}
;){kind=small}
;){kind=small}
;){kind=small}
